2002年6月7日,周某、何某(女兒和妻子)與周某某(丈夫)随周某某單位人員一起(qǐ)組團參加了HSG旅行社組織的海南雙飛4天旅行團。8日下午14時(shí)左右,周某某一家根據合同安排,随團入住三亞KL酒店。根據旅行社的安排,下午爲自由活動時(shí)間,周某某于下午15時(shí)30分與團友到KL酒店外的海灘安全浴場遊泳,旅行社安排的當地導遊也到了現場。由于風浪大,周某某不幸溺水,經(jīng)搶救無效死亡。
原審認爲,在旅遊合同關系中,旅行社負有保障旅客人身安全的責任,對(duì)安全狀況應給予充分的說(shuō)明、提醒和勸誡、警告或事(shì)先說(shuō)明。無充分證據證明旅行社曾對(duì)周某某警告和提醒,因此負有違約過(guò)錯責任,對(duì)周某某的死亡應承擔相應責任。被(bèi)告KL酒店管理、使用的海灘有公共的性質,其在各出入口已設置了明确的警示标志,并根據天氣預報情況插上相應的警示旗,已盡了提醒的義務,故無過(guò)錯,不應承擔責任。原告作爲成(chéng)年人,不注意被(bèi)告KL酒店的警示,不注意自身安全,故對(duì)造成(chéng)死亡的後(hòu)果應承擔主要責任。判決:被(bèi)告旅行社賠償給原告誤工費、交通費、喪葬費、死亡賠償金17萬多元,女兒必需的生活費40%,112287.86元。
判決後(hòu),原被(bèi)告均不服,提起(qǐ)上訴。
二審法院查明,該海灘浴場和其他水上設施是KL酒店經(jīng)三亞市海洋局(現名三亞市海洋與漁業局)批準後(hòu)所設置的,根據該局的有關文件規定,浴場必須設明顯标志和安全防範标志線,必須保持海灘公共開(kāi)放性,不準設欄、卡阻止遊人自由進(jìn)出沙灘。因此被(bèi)上訴人KL酒店設置了浴場的安全區,在通往海灘浴場的各處通道(dào)上設置了告示牌,内容分别爲“沙灘設施僅限于酒店客人使用、請在指定區域遊泳、無救生員請大家注意自身安全”等,還(hái)有“綠旗—風平浪靜,可暢遊、黃旗—海面(miàn)有風浪,請小心、紅旗—風浪大,勿下海”。因事(shì)發(fā)當日風大浪高,被(bèi)上訴人KL酒店之告示牌上挂上紅旗,但所有團友包括導遊均稱沒(méi)有注意到。組團社和地接社都(dōu)爲周某某買了意外保險,事(shì)發(fā)後(hòu)上訴人共獲保險公司賠償款145000元。
二審法院認爲,HSG旅行社對(duì)旅客下海遊泳沒(méi)有盡到提醒義務,應當負有一定責任。周某某作爲成(chéng)年人,在下海時(shí)沒(méi)有觀察周圍環境情況,沒(méi)有注意自身安全,故對(duì)其死亡應承擔一定的責任。KL酒店雖已經(jīng)在沙灘入口處設立了告示性标志,但因其所設的标志還(hái)不足以引起(qǐ)遊客的注意,旅行社以及死者一方的證人證明旅客及導遊均沒(méi)有注意到警示标志,且KL酒店沒(méi)有設置救生員,應承擔主要的責任,HSG旅行社上訴稱周某某是出于特殊環境下潛在的疾病突然發(fā)作而死亡的證據不足,不予采信。周某某和HSG旅行社各承擔30%的責任,KL酒店應承擔40%的責任。參照《廣東省〈消費者權益保護法〉辦法》和《道(dào)路交通事(shì)故處理辦法》的有關規定,周某某死亡賠償金,包括誤工費、交通費、喪葬費、周某必需的生活費共計280719.64元。上訴人HSG旅行社以喪葬費已由保險公司賠付爲由,要求從上述費用中扣除該項費用依據不足,不予支持。判決撤銷原判。HSG旅行社和KL度假酒店分别賠償給三上訴人84215.89元和112287.86元。
評析:
本案有幾個問題需要讨論:第一,包價旅遊中自由活動期間旅遊組織者對(duì)旅遊者是否還(hái)有安全保證責任?第二,HSG旅行社和KL酒店在周某某死亡事(shì)故上的責任如何分配比較合理?第三,旅遊意外保險賠償金與旅遊經(jīng)營者因爲責任需要支付的賠償金之間的關系如何?
旅行社組織包價旅遊,自始至終對(duì)遊客都(dōu)有安全保證責任。當然,在旅行社安排的活動和遊客自行進(jìn)行的自由活動中,安全保證責任的分量和内容是不同的。安排的活動中,旅行社不僅有警示,還(hái)有照顧義務。但是在自由活動中,旅行社的這(zhè)方面(miàn)責任主要就(jiù)集中在恰當的提醒和警示。當然要完成(chéng)這(zhè)種(zhǒng)警示和提醒,仍然應當以謹慎和職業人的标準來判斷,而不是一般的随意說(shuō)說(shuō)或是輕描淡寫。不難理解,謹慎就(jiù)是小心翼翼而不是粗枝大葉掉以輕心。本案所涉及的旅遊是海濱旅遊,遊客入住了海濱飯店,不言而喻,自由活動事(shì)件遊客下海遊泳的可能(néng)性極大。旅行社對(duì)其中潛在的危險要有充分的注意和周到的防範警示。作爲職業經(jīng)營者,對(duì)此前類似情況下或者相同地點發(fā)生的事(shì)故應當了然于心,更要防患于未然,對(duì)旅遊者進(jìn)行足夠的教育與提醒。尤其對(duì)酒店本身提供的安全警示等級的不同危險性,更應當熟悉并告知旅遊者。很顯然,被(bèi)告旅行社沒(méi)有做到這(zhè)點。
一審判決認爲KL酒店不承擔責任,而二審判決對(duì)兩(liǎng)個旅遊經(jīng)營者對(duì)事(shì)故應承擔的責任的比例進(jìn)行了重新分配。筆者認爲後(hòu)者更爲恰當。作爲位于海濱度假區酒店,擁有公共浴場,其安全警示工作非常重要。雖然它已經(jīng)設置了安全警示牌,但正如二審法院認定,其所設标志還(hái)不夠明顯,不足以引起(qǐ)遊客的注意,旅行社以及死者一方的證人證明旅客及導遊均沒(méi)有注意到警示标志,且酒店沒(méi)有設置救生員。所以法院認爲酒店對(duì)事(shì)故的責任略大于旅行社,不無道(dào)理。
旅行社贈送旅遊者的旅遊意外保險的賠付不能(néng)代替旅行社的責任。因爲旅遊意外保險的受益人是旅遊者,其得到賠付是因爲發(fā)生了符合保險合同約定的保險事(shì)故,并不是發(fā)生事(shì)故後(hòu)充抵旅遊經(jīng)營者因責任而應承擔的賠償數額。而旅行社因爲違約或者侵權造成(chéng)旅遊者損失,是另一個法律關系。意外保險金的賠付是旅遊者應得的利益,而不是旅行社的應得利益。
嘉興環城南路393号(沙龍賓館西大門) 電話:0573-82180765
散客嘉善報名地址:談公路18号(東方大廈酒店大堂一樓左側) 電話:0573-84129111體育路71号(體育路與絲綢路交叉口) 電話:0573-84129122
銀發(fā)慢遊俱樂部熱線:0573-84129765 行遊天下自駕遊專線:0573-82180765