買保健品就(jiù)送一日遊,真的會(huì)有這(zhè)種(zhǒng)好(hǎo)事(shì)嗎?在文化和旅遊部日前公布的未經(jīng)許可經(jīng)營旅行社業務專項整治行動第四批指導案例中,就(jiù)有江蘇省連雲港市灌南縣文體廣電和旅遊局依法查處的一起(qǐ)“購物送旅遊”案件。

      連雲港市文化市場綜合執法支隊相關負責人介紹,今年3月17日,接群衆舉報反映灌南縣“家福華國(guó)旅”存在低價遊宣傳情況。執法人員随即赴現場核查,發(fā)現印有“持購買保健品發(fā)票3000元(可疊加)憑票至本社加10元贈送白馬湖一日遊(加送30個高郵紅心鹹鴨蛋)”的宣傳單頁30份,店内貨架上有如臯玉米糁、羊奶粉等保健品。3月18日,執法人員對(duì)旅行社營業部負責人進(jìn)行調查詢問,該負責人承認在2020年10月11日招徕過(guò)遊客(灌南到淮安白馬湖金秋賞菊一日遊)的事(shì)實。

      經(jīng)查明,當事(shì)人爲推銷保健品,自行開(kāi)展購保健品送一日遊活動,具體爲購買如臯玉米糁、羊奶粉等保健食品金額達到3000元,可憑票再加10元贈送淮安白馬湖金秋賞菊一日遊,其宣傳單頁放置在鎮江市家福華國(guó)際旅行社灌南營業部内。此活動開(kāi)展以來,共成(chéng)團1次,人數爲50人。依據旅遊法第九十五條第一款規定,灌南縣文體廣電和旅遊局依法責令當事(shì)人改正違法行爲,并給予罰款1萬元的行政處罰。

      江蘇友好(hǎo)國(guó)際旅行社總經(jīng)理李道(dào)勇表示,未經(jīng)許可經(jīng)營旅行社業務沖擊了正規旅行社的正常經(jīng)營,對(duì)旅行社、景區、酒店、導遊、遊客的利益都(dōu)有損害。“專項整治行動對(duì)于整個旅遊行業來說(shuō)都(dōu)是一件好(hǎo)事(shì)情,希望可以持續、加大力度做下去。”

      南京旅遊職業學(xué)院副教授、江蘇紫金旅遊規劃設計研究院院長(cháng)印偉表示,“購物送旅遊”現象對(duì)旅行社行業的健康發(fā)展、旅遊從業人員的合法權益造成(chéng)損害。其原因在于一部分旅遊者在選擇旅遊産品時(shí)隻重價格,而非品質。根治這(zhè)種(zhǒng)現象,需要統籌“行政監管、行業自律、社會(huì)監督、遊客自覺”四種(zhǒng)力量,形成(chéng)“政府—市場—社會(huì)—個人”四維治理框架,并且不斷完善相關法規,持續培育誠信的旅遊市場秩序和理性的旅遊消費者。

      連雲港市文化市場綜合執法支隊相關負責人表示,在專項整治行動中,連雲港主要采取“3+3+3”工作措施,重點整治三種(zhǒng)行爲:以免費旅遊、購物(會(huì)員)送旅遊、旅遊贈禮品等名義,或者以俱樂部、康養活動等形式招徕旅遊者,未經(jīng)許可經(jīng)營旅行社業務的違法違規經(jīng)營行爲;未經(jīng)許可,通過(guò)互聯網開(kāi)展招徕旅遊者等旅行社業務的違法違規經(jīng)營行爲;以不合理的低價組織旅遊活動,誘騙旅遊者,并通過(guò)安排購物或者另行付費旅遊項目獲取回扣等不正當利益的違法經(jīng)營行爲。采取靶向(xiàng)執法檢查、加強網絡巡查、“兩(liǎng)地”同步清查三種(zhǒng)整治舉措,建立完善暢通舉報受理渠道(dào)、實現檢查場所全覆蓋、加強執法協作三項長(cháng)效機制,有力維護當地旅遊市場經(jīng)營秩序。

      該負責人提示廣大遊客,報團出遊,要在做好(hǎo)個人防護的前提下,選擇有合法資質的旅行社報名,簽訂正規旅遊合同。

    比起(qǐ)南方四季如春的氣候,北方就(jiù)分明的多了,特别是冬季,雪景成(chéng)了北方城市的一張地理名片,滑雪場更是爲北方冬季的旅遊注入亮點。然而近年來,滑雪場意外事(shì)故頻繁發(fā)生,也讓慕名前去的遊客心有餘悸。據了解,目前北方部分滑雪場推出了4元滑雪險,但卻遭冷落,鮮有人問津。

  以沈陽爲例。沈陽有四大滑雪場,因滑雪屬于高危運動,去年一年就(jiù)發(fā)生了63起(qǐ)剮碰事(shì)故,購買保險也是對(duì)遊客安全的一種(zhǒng)保障。但滑雪場方面(miàn)有的表示門票中含有保險,有的則稱能(néng)提供大多意外保險,但并不強制購買。但具體是什麼(me)險種(zhǒng),卻沒(méi)有一家滑雪場的工作人員能(néng)說(shuō)清楚。而據了解,消費者隻需要在購票時(shí),額外花上4元錢就(jiù)能(néng)購買一份保險,但所謂滑雪門票中含的保險并不是意外傷害險,而是公衆責任險。

  公衆責任險不同于人身意外傷害險,公衆責任險主要承保被(bèi)保險人在其經(jīng)營的地域範圍内從事(shì)生産、經(jīng)營或其他活動時(shí),因發(fā)生意外事(shì)故而造成(chéng)他人(第三者) 人身傷亡和财産損失,依法應由被(bèi)保險人承擔的經(jīng)濟賠償責任。也就(jiù)是說(shuō),如果是因滑雪場管理不善、設施缺陷造成(chéng)傷害事(shì)故,遊客才能(néng)得到賠付。而遊客滑雪過(guò)程中摔傷、被(bèi)撞傷,或是發(fā)生意外滑雪場又不認爲自己有責任時(shí),遊客便無法獲取保險賠償。目前,有部分保險公司提供的針對(duì)滑雪等運動的專門險種(zhǒng)。以一款“平安短期綜合意外傷害保險”爲例,如果被(bèi)保險人在保險期間從事(shì)滑雪、跳傘、潛水、攀岩等活動,則需要按照相應比例加收保費,加收比例在30%—100%之間。

  一些保險業人士表示,滑雪者在購買滑雪票之前,最好(hǎo)向(xiàng)工作人員問清楚,滑雪票内是否包含保險,包含什麼(me)保險。如果不包含“滑雪保險”,一般的滑雪場也會(huì)銷售價錢很便宜的保障滑雪意外傷害的保險,滑雪者應當購買一份。一般情況下,購買這(zhè)類保險後(hòu),一旦投保人在滑雪中受傷,無論責任在哪一方,保險公司都(dōu)會(huì)賠付,但并不是全額賠付,理賠時(shí)還(hái)可能(néng)要繳納手續費。此外,如果是一般的骨傷,需用一些消炎藥或者做簡單手術,這(zhè)些費用是賠付的,但有些藥品,則不在保險賠付範圍之内。

      踏入炎熱的7月,同學(xué)們陸續放暑假,與三五知己結伴出遊,何等惬意。多數人在夏季出遊的選擇,都(dōu)會(huì)傾向(xiàng)遠離城市的喧嚣,抛開(kāi)生活的壓力,選擇外出旅行,如陽光海島遊、深山避暑行、清涼漂流遊等都(dōu)是市民選擇的熱門線路。但是,夏季出遊也存在一定的安全隐患。尤其是各地暴雨、高溫、台風頻頻出現,專家提醒我們在旅遊前,一定要關注天氣預報,在旅遊過(guò)程中,要時(shí)刻關注天氣預報,如果氣象部門發(fā)布了暴雨雷電高溫等預警,最好(hǎo)不要前往景區,以免發(fā)生危險。

  海灘旅遊 注意防暑防台風

  夏季到沙灘出遊,氣溫較高,中暑極易發(fā)生,故防暑也是行程中最爲重要的注意事(shì)項之一。首先盡量選擇早出發(fā),因爲早晨相對(duì)涼爽,而中午12點到2點間,陽光最強時(shí)盡量不要下沙灘,應在陰涼處休息。除此之外,室内外和車内外的空氣溫差較大,容易發(fā)生感冒或腸胃不适等症狀,應慎防空調病的發(fā)生。

  特别值得注意的是,7、8月份爲沿海台風高發(fā)季節,在制定旅行計劃時(shí),一定要關注是否有台風生成(chéng)。台風登陸時(shí)往往會(huì)帶來暴雨、風暴潮等天氣。如果沒(méi)有事(shì)先規劃好(hǎo),很容易造成(chéng)隻能(néng)呆在賓館裡(lǐ)望海興歎的局面(miàn),無法盡情遊玩。

  山區旅遊 注意防暴雨雷電

  每年因登山或長(cháng)城,遭遇暴雨雷電死亡的遊客不少,這(zhè)一點應該引起(qǐ)大家充分的重視。在強對(duì)流天氣來臨前,氣象部門通常會(huì)提前發(fā)布暴雨、雷電預警,接收到這(zhè)類信息時(shí)一定要引起(qǐ)重視,不可掉以輕心,甯願錯過(guò)美景,也要确保自身安全。

  暴雨還(hái)容易引發(fā)山洪泥石流等地質災害,進(jìn)而造成(chéng)山體塌方、道(dào)路中斷,威脅人的生命安全。而偏偏很多風景秀麗的景區都(dōu)在山區,我們在前往地質災害高發(fā)的山區時(shí),最好(hǎo)掌握一些逃生自救常識,遇到突發(fā)事(shì)件能(néng)夠從容應對(duì)。

  漂流之旅 注意防風防溺水

  夏日漂流是遊客喜歡的項目,在尋求刺激、享受快樂的同時(shí),最好(hǎo)了解關于漂流的情況及安全須知。上船第一件事(shì)是仔細閱讀漂流須知,聽從船工的安排,穿好(hǎo)救生衣,找到安全繩。漂流時(shí)不得随意下水遊泳,即使遊泳興趣高漲,也應該按照船工的意見在平靜的水面(miàn)遊泳,不得遠離船體獨立行動。建議穿平底鞋,不建議穿拖鞋、光腳或穿皮鞋,以及多備一套更換衣服。在風浪較大時(shí),切不可貿然下水。

散客
團隊
地接
點擊這(zhè)裡(lǐ)給我發(fā)消息
點擊這(zhè)裡(lǐ)給我發(fā)消息
點擊這(zhè)裡(lǐ)給我發(fā)消息
我想去:  天數:  線路類型:   
導遊天地
當前位置:首頁 > 導遊天地
帶團遇上語言交流不暢——王燕
發(fā)布日期:2010/11/1 9:53:03    信息來源:行遊天下旅行社
    如果說(shuō)眼睛是心靈的窗口,那麼(me),語言是人與人之間交流溝通的橋梁,它對(duì)于導遊人員來說(shuō)是最重要的基本功之一。在平時(shí)也經(jīng)常聽人們說(shuō):“祖國(guó)的山水美不美,全憑導遊一張嘴”。當然這(zhè)也不全對(duì),但是從這(zhè)句話中我們也不難看出語言對(duì)于導遊人員的重要性。導遊在平時(shí)的帶團過(guò)程中能(néng)否做到語言使用的“正确、優美、得體”對(duì)于提高導遊的服務質量也是有一定幫助的,可是有時(shí)候在帶團過(guò)程中也不乏出現一些特殊情況。

    我就(jiù)曾經(jīng)接觸過(guò)這(zhè)樣(yàng)一個團——客人來自香港,到嘉興來參觀遊覽。作爲地陪的導遊,當然是要介紹嘉興的風土人情、嘉興的曆史文化,但是,在接到這(zhè)個團的時(shí)候導遊和旅行社都(dōu)犯難了,客人是從香港來的,講的是粵語,而嘉善的導遊都(dōu)不會(huì)講粵語,唯恐會(huì)影響到帶團的質量、與客人的交流和對(duì)嘉興文化内涵的诠釋。還(hái)好(hǎo),在接到客人的時(shí)候慢慢才發(fā)現香港客人還(hái)是能(néng)聽得懂普通話的,而且也可以用簡單的普通話進(jìn)行交流,隻不過(guò)這(zhè)個語速是慢得不能(néng)再慢了。我知道(dào)在車上講解的時(shí)候按照平時(shí)的語速是絕對(duì)不合适的,所在帶團時(shí)不停地、時(shí)不時(shí)地、重複地問一下客人是否能(néng)聽得懂。香港遊客到了景點因爲聽得一知半解,很快就(jiù)會(huì)各自散開(kāi)去在拍照,管理隊伍比帶内地遊客要難一些。我想他們其實也是很想跟著(zhe)導遊聽講解,了解嘉興當地的曆史,但是實在是語言上的障礙以及兩(liǎng)地文化教育的差異,使得時(shí)不時(shí)的到一個景點就(jiù)會(huì)發(fā)生這(zhè)樣(yàng)的情況。我沒(méi)有去過(guò)香港,所以對(duì)香港的認識局限于網上查看及同事(shì)中讨教,在講解時(shí)對(duì)于兩(liǎng)地形象生動的對(duì)比是較欠缺的。

    針對(duì)上述的問題,我改變了自己的平時(shí)的帶團方式。在講解方面(miàn),我盡量放慢語速,并且時(shí)不時(shí)地詢問遊客,讓遊客有被(bèi)尊重的感覺,而且每天上團的時(shí)候除了簡單的問候之外,導遊也是教會(huì)香港客人一些簡單的常用語,這(zhè)樣(yàng),幾天下來明顯可以感覺到香港客人的普通話比第一天來的時(shí)候要好(hǎo)的多了,這(zhè)樣(yàng)在車上教普通話既可以增加相互間的交流,也可以拉進(jìn)彼此間的距離,更能(néng)活躍車上的氣氛、緩解旅途的疲勞,也算的上是一舉多得了。在吃飯方面(miàn),香港客人習慣吃得清淡、少油少鹽,這(zhè)與我們的口味還(hái)是有點區别的。所以在吃飯時(shí)要時(shí)不時(shí)得去問問客人這(zhè)邊的菜是否合口味。另外他們習慣用公筷,所以訂餐的時(shí)候除了要關照菜的口味外,還(hái)要關照餐廳每桌準備好(hǎo)公筷,這(zhè)是導遊在接團前就(jiù)應該掌握的,應該要做好(hǎo)接團前的準備,了解香港當地的習慣以及禁忌等等。對(duì)于其它地方來的客人也是如此,包括國(guó)外的、内地的,都(dōu)要尊重當地的民俗文化。另外,對(duì)于一些年紀大一點的遊客更要時(shí)時(shí)關照他們上下車的時(shí)候要慢點,注意安全。

    對(duì)于客人在景點不聽講解管自己拍照的,我們雖然不能(néng)強迫客人去聽講解,但是導遊也可以多跟客人交流。雖然是不流暢的交流,但也會(huì)取得不小的效果,對(duì)于從香港來的客人他們來内地的次數也許不會(huì)很多,所以他們對(duì)于内地的一切都(dōu)感覺很新鮮、很新奇,此時(shí)此刻,作爲導遊就(jiù)要認真耐心地聽客人叙述完問題,再對(duì)客人所提問題能(néng)夠用最簡單、通俗易懂的語言表達出來,這(zhè)是比較考驗一個導遊的語言功底的尤其像接到香港客人的時(shí)候,碰到的問題會(huì)很多。但是通過(guò)不懈努力,對(duì)客人的熱誠以及周到的服務,終于克服了語言交流上的障礙,在分别之時(shí)已交上了朋友,他們真誠邀請我去香港,到時(shí)他們給我當導遊。

    對(duì)于導遊與遊客之間語言交流上存在障礙的香港團,最後(hòu)經(jīng)過(guò)導遊不懈的努力最終是赢得了遊客的贊賞,分别時(shí)每位遊客都(dōu)與導遊一一握手道(dào)别。雖然語言不同,但是從其它方面(miàn)還(hái)是可以彌補的。隻要導遊用心,不管什麼(me)樣(yàng)的困難都(dōu)難不倒。語言是重要的溝通工具,但除了語言之外還(hái)有其它的方式方法。從這(zhè)次接香港團得到了很多的體會(huì)和經(jīng)驗。常言道(dào):“導遊不是專家,但一定要是雜家”。溝通再有問題,但隻要有熱情周到的服務和态度,很多問題都(dōu)可以迎刃而解。